参加演出的我院师生与泰国公主朱拉蓬合影
今年是中泰两国建交30周年。应泰国朱拉蓬研究院邀请，文化部组派由中国歌剧舞剧院、吉林歌剧舞剧院、新葡萄8883官网AMG舞蹈学院和戏曲学校组成的中国艺术团，于2005年10月21日至11月3日赴泰国参加第三次“中泰一家亲”的演出活动。
“中泰一家亲”音乐会，是由泰国公主朱拉蓬提议，分别于2001年和2002年在泰国和中国与中国艺术家联袂合作成功演出。为举办第三次“中泰一家亲”演出，作为庆祝中泰建交30周年的亮点和高潮，今年2月25日至3月3日，朱拉蓬公主一行专程来沪挑选节目。如今，“中泰一家亲”已经成为两国政府确认的中泰文化交流的主题内容和重要文化品牌，对增进两国人民的友谊和交往，起到积极重要的作用和深远影响。
新葡萄8883官网AMG的师生们承担了这次光荣的演出任务。戏剧学院舞蹈学院和戏曲学校木偶班的师生经过一段时间的艰苦排练和精心准备，携带了女子群舞《彩霞》、《挽扇仕女》和男子四人舞《秦王点兵》以及木偶剧《蛤蟆和天鹅》、《狮子舞》五档中国传统节目赴泰演出。新葡萄8883官网AMG副院长韩生担任中国艺术团团长。中国艺术团上海团于10月22日中午时分抵达曼谷，下榻于朱拉蓬研究院宾馆。当晚，赴泰国总理府参加朱拉蓬公主款待中国艺术团的宴会。中国文化部副部长陈小光等、泰国总理他信和朱拉蓬公主都出席了晚宴。中国艺术团充分感受到泰国政府和王室的盛情友好。
在临近正式公演的排练期间，新葡萄8883官网AMG师生以及其他随团成员，齐心协力，配合默契。严格遵守泰国礼仪，表现了良好的素质和团队合作精神。他们克服了饮食、气候变化和身体不适。有的学生还是首次出国演出，并且要和泰国公主同台演出。要克服内在的紧张心理，经受高规格演出的考验，对于有些十几岁的学生来说实属不易。由于剧场设施条件不同以及两国艺术审美的差异，老师们尽心尽职，指导学生处理舞台调度，与泰方总导演不断磨合协调，达成和谐一致。
《中泰一家亲》音乐会于10月25日晚，在泰国文化中心隆重拉开帷幕。诗琳通公主身着红色礼服，在泰国王室乐曲声中步入观众庭，助兴观摩，这在泰国演出史上颇为少见。整台晚会，朱拉蓬公主在中国指挥家张峥与泰国皇家海军交响乐团的伴奏下，分别在开场、中场和尾声中演奏古筝名曲。朱拉蓬公主身着华丽的演出服装，端坐在舞台右前侧的古筝前，以高贵典雅的皇家风范，营造出气势恢宏庄严而又抒情的舞台艺术氛围，征服了全场佳宾。
整场音乐晚会穿插了中国艺术团歌舞、音乐和木偶表演。上海艺术团的成员们以其饱满的精神状态和艺术激情，在演出中发挥了自身最佳的艺术水准。他们青春亮丽的形象，柔美的舞姿，刚劲有力的舞步，尤其是男子四人舞空中大跳跃的高难度造型动作以及木偶奇特新颖的表演，给泰国观众留下美好深刻的印象和艺术享受。
值得一提的是，朱拉蓬公主在换装的间隙，在二道幕旁观看了木偶剧《狮子舞》的表演，对中国传统的木偶艺术表现了极大的兴趣。当节目演完，演员手提木偶走向观众席向诗琳通公主致意时，狮子嘴里居然收到了诗琳通公主的大红礼包，全场顿时雀跃，这给艺术团一个意外的惊喜。晚会在朱拉蓬公主的古筝演奏，以及雄厚深沉的交响乐协奏和庄严肃穆的合唱《中泰一家亲》主题曲中落幕，掌声雷鸣般响起。诗琳通公主受王后委托，分别向朱拉蓬公主和中国艺术团送了鲜花，陈小光副部长向朱拉蓬公主敬献了花篮。
次日晚，泰国总理他信也亲临文化中心观看《中泰一家亲》的演出，同样也给了大红狮子一个红色礼包。演出结束后，王孙朱拉蓬公主的女儿走上台向中国艺术团敬献了鲜花，随后他信总理向朱拉蓬公主敬献鲜花。泰国《亚洲日报》、《星暹日报》以及其他泰文和华文日报纷纷报道了这次演出盛况。
中国艺术团的表演反响热烈，圆满成功，其中上海艺术团的表演极其出色。泰国王室在泰国具有至高无上的地位和威望，由王室成员朱拉蓬公主提议的“中泰一家亲”音乐会如她亲自所作词：“莫道国土不相连，莫道血脉不相通，任长天万里，隔不断我们的友情。中泰一家亲，兄弟情谊永不断绝；中泰一家亲，深情厚意万古长青”，将永远载入中泰两国人民友好交往的史册。
（ 陆丽娟 2005年10月27日于曼谷）
