重要的借鉴 殷切的期望――喜看上戏版话剧《阴谋与爱情》

发布时间:2013-03-12作者:访问量:337

         《阴谋与爱情》(1782年)是德国杰出剧作家席勒最成功的作品,二百多年来在世界各国舞台上历演不衰。2013年春,我们欣喜地看到这部名剧由上戏表演系09级成功地演绎在浦江舞台上。

此剧人物塑造十分成功,性格色彩丰富多采。如女主角路易斯(由周成佳饰),聪明、美丽、有胆有识,多情而又明智,与费德南产生了纯真的爱情。但一开始她就预感到她与宰相儿子的这一爱情不可能实现。当她发现这一爱情会给慈祥的父亲带来灾难时,就毅然准备牺牲爱情。她是一个贫穷的琴师的女儿,无论在宰相瓦尔特面前,还是在贵妇人米尔福特夫人面前,都有很高的自尊心。为了救父亲她自愿把心爱的费德南让给贵妇人,拒绝她的利诱,同时在第四幕第二场又一字一句提醍她,“在你们新婚亲吻时会有一个自杀者的鬼魂冲进来”,然后愤然冲出门外,让贵妇人惊得目瞪口呆。郝季风扮演的费德南不仅形象俊美,而且通过勤奋学习,将人物百折不挠地反对封建势力,敢于打破阶级界限,勇于追求爱情平等的封建叛逆者的性格揭示得深切感人。

演出揭示了席勒剧作善于刻画人物性格复杂性与充满矛盾的内心感情的特色。例如逯恣祯饰演的米尔福特夫人,一方面放荡,甘为公爵的情妇;在情敌琴师女儿面前显得矜持、傲慢;另一方面,内心虚弱,最终又高尚慷慨,不愿破坏路易丝的幸福。

第二幕第一场有一个场面令人十分感动。一位年老的侍从送来王爷赠给米尔福特夫人的一个首饰盒,盒中的珠宝却是王爷将七千子弟强行卖到美洲换来的,老侍从的两个儿子也在其中。当老侍从说到一个士兵问“人卖多少钱一对珠宝”,当场被军官打得脑浆飞溅,扮演侍从老人的朴善佑声泪俱下。这个角色戏不多,但他那一字一泪,满腔悲愤的哭诉让全场观众无不为之动容。

此剧导演陈加林是资深教授,编导过大型剧目50余部。他在全国第一个导演《等待戈多》、(荒诞派名剧),编导的话剧《战斗的青春》曾在全国16个省市演出过,广获好评。他导的此剧节奏流畅,一气呵成。在舞美人员的大力配合下,采用视频形象穿插剧情之中,既延伸了剧情的内容,又让二百年前一对恋人的真挚感情栩栩如生地展现在当代观众眼前,收到了很好的艺术效果。

艺术院校排演经典剧作具有重要的借鉴作用。这是由于经典剧作经过舞台几百年的锤炼,具有高度的舞台性。通过此剧的排演,提高了表演09级学生戏剧文学修养,而且使学院毕业生舞台艺术各方面的专业均获得了全面的锻炼。

这一经典的演出还启迪了师生苦练语言基本功,对话剧院校的学子具有举足轻重的意义。周恩来总理生前曾多次对北京人艺艺术家们的台词基本功提出严格的要求。他指出:“要承认话剧是有基本规律的。光是会说话不行。要重视语言,在台上要说的好,说得中听。要让剧场里最后一排观众都能听得清演员的优美台词。这要有很多的基本训练”。这既是对话剧艺术家们的严格要求,也是对艺术院校学子的殷切期望。上戏近年来十分重视中外经典的传承,这对于艺术人才的培养具有至关重要的战略意义。

种瓜得瓜,种豆得豆。衷心希望通过这部名剧的艺术实践,上戏的艺术学子在传承中外文化经典的学习中,踏踏实实刻苦努力,一步一个脚印地取得新的艺术进步。

 (作者系中国曹禺研究会副会长,新葡萄8883官网AMG教授)

返回原图
/

Baidu
sogou