【亚太局】女人的野性――日本同棚戏剧音乐学院工作坊纪实

发布时间:2014-05-15作者:访问量:163

这是来自东瀛的日本友人和他们的德国导师皮特•格斯那主讲的工作坊,内容主要是古希腊悲剧《安提戈涅》的片段表演练习。聆听的学生主要来自三个国家,菲律宾、韩国和日本。导师先做了自我介绍,并分发了剧本的大纲,中英对照的版本。简单解释了下意图后,学生便四散开来,揣摩研究剧情,模仿实践动作。十分钟后,不同国家的学生被两两分组,要求面对面进行合作表演。虽然只是初次相识,短短几分钟的内心体会,并没有排练试镜。大家的表演非常的赞,爆发力表现力惊人。台词眼神到位,肢体语言丰富生动。

重中之重是导师的两位日本学生带来的十分钟。她们每说一句台词,导师就会及时加上英文翻译和详尽解释。也是即将上演的戏剧的精华部分。两位看上去文静腼腆的女生,却在相识相认、彼此熟悉信任后,激发了激烈的冲突。思想观念的不同,传统世俗的阻隔,难以克服的梦魇,种种挣扎纠结都在女人的言行举止上表露无遗。看见朋友衣着光艳靓丽、霸气侧漏的羡慕期盼,对自己不狠心的无奈恼火,扔掉纸团的发泄愤怒,尝试改变换上新衣的兴奋满足。两个女人向霸气的男人一样把沉重的巷子举过头顶,干着野性凌冽的体力活儿,真是惊诧旁人。

两位女生的逆向台风很有耳目一新的感觉,卡哇伊的萝莉反串威武力量型的汉子。让人看到了自古以来男权世界里,女生对自己命运自由的把握反抗,写下了对这个不公薄情社会的檄文。她们不屈不挠、不卑不亢,在自己追求的理想中,用力站成一棵树。

导师最后总结说,这是很多年来一直的梦想。是西欧文明戏剧和亚洲新生派别的大胆尝试和完美融合。他倾注了很大的心血,对演员们就像是孩子一样关怀。不过德国人固有的严谨也不可忽视,每一个细节都要求尽善尽美,不出差错。让演员们在他铸造的理想国里,完成自我的颠覆和灵魂的感动。(文:许蔓霖  图:王楚雯  编辑:榕树)

返回原图
/

Baidu
sogou