2018年是改革开放四十周年，也是《戏剧艺术》创刊四十周年。2018年11月29日至12月1日，由新葡萄8883官网AMG主办、《戏剧艺术》编辑部承办的“纪念《戏剧艺术》创刊四十周年暨改革开放以来中国戏剧研究”国际学术会议在上海成功举行。来自国内外各高校和研究机构的百余位专家学者与会，进行了热烈而深入的学术研讨、经验分享及意见交流。会议组织了8人次的主题演讲，近70位学者宣读了论文，涉及戏剧理论与艺术实践前沿趋向、现当代话剧史、古代戏曲史、现当代戏曲发展、戏剧文化交流、戏剧教育等多个领域，体现出鲜明的问题意识、多元的研究方法、丰厚的学术含量，可谓改革开放四十年来戏剧研究成果的集萃，具有重大而深远的学术意义。
开幕式上，《戏剧艺术》主编宫宝荣教授主持并宣读了新葡萄8883官网AMG院长黄昌勇教授的致辞，介绍了《戏剧艺术》作为新葡萄8883官网AMG的学报，创刊四十年来一直以坚持解放思想，实事求是为办刊宗旨，以繁荣戏剧研究，推进戏剧教育事业的发展为己任。随后，《戏剧》副主编、中央戏剧学院的夏波教授作为兄弟刊物代表致辞，表达了对《戏剧艺术》的祝贺以及携手共进，共同为戏剧影视学科发展添砖加瓦的愿景。紧接着，保加利亚国家戏剧与电影艺术学院教授卡丽娜·斯特凡诺娃作为编委代表致辞，她提出在当下错觉、分裂、缺乏焦点的倾向中，戏剧评论可以观照灵魂，引导人们思考一些问题的本质，艺术应该是关于我们的价值观以及生活方式的讨论。美国加州大学艺术学院教授马科斯·马丁内斯作为作者代表致辞，他分享了阅读《戏剧艺术》上刊载的作品的心得，肯定了研究的深度以及刊物对于世界戏剧界带来的重要意义。
主题发言环节由《戏剧艺术》副主编李伟教授主持，共有八位专家学者聚焦改革开放以来中国戏剧的发展进行了主题发言。
南京大学董健教授认为中国戏剧艺术研究关涉现代精神的问题，这个问题不可小觑。戏剧研究应立足五四的批判精神和现代启蒙主义的思想精华，致力于迈向更高的阶段。中国艺术研究院马也研究员充分肯定了董健教授对戏剧的人学精神与人学定位的坚持，强调戏剧用来表现人的功能。马也回溯了八十年代的“戏剧观大讨论”，希望戏剧学院和《戏剧艺术》围绕着戏剧的最高功能和最高使命，即人与人性的问题展开讨论。中国文联原副主席廖奔认为“戏剧观大讨论”开时代风气之先，同时肯定了《戏剧艺术》作为理论期刊对戏剧理论发展的推动作用，希望刊物在学术品性、国际视角、理论锋芒方面继续坚守，和新时期戏剧继续相伴而行。南京大学陆炜教授将其在沪求学时亲历的“戏剧观大讨论”称为“一段激动人心的岁月”，结合当时的历史环境提出了戏剧观讨论并未发生转向的观点，同时将其定位为给戏剧形式革新打破认识障碍、破冰开道的一场讨论。
南京大学傅谨教授将样板戏作为判断新时期戏曲现代戏创作成就的特殊背景与标杆，认为改革开放四十年来，戏曲现代戏逐渐摆脱了样板戏模式的束缚，戏曲化与舞台表现力全面提升，题材因打破禁区而走向丰富化，人物形象因立体化与人性化而丰满，但在表演艺术领域、唱腔设计方面还存在着一定差距。四川省戏剧家协会原主席廖全京提出，新时期以来的中国戏剧出现了整合趋势，即中国的戏曲和话剧从思维方式、美学思想、戏剧观念到艺术手法、舞台语汇的整体性融汇。这是一个在全球性的社会文化背景下出现的具体历史文化现象，是一个以坚实的文化信念和开放的文化意识为精深的前提条件的开拓性的艺术实践过程。
新葡萄8883官网AMG陈军教授认为，中国话剧研究已经历史地形成了三种范式：戏剧文学研究范式、舞台审美研究范式和社会文化研究范式。他还从中国话剧史料建设、中国话剧理论与批评的深化、中国话剧经典的诠释以及中国话剧研究方法论等方面对中国话剧研究进行了梳理、总结。日本摄南大学濑户宏教授作为一位长期致力于中国近现代戏剧研究的外国学者，从剧本翻译、剧社排演等方面全面梳理了中国接受荒诞派戏剧代表作《等待戈多》的历史过程，见微知著地探讨了改革开放后以荒诞派戏剧为代表的外国戏剧思潮对中国戏剧的影响。
30日下午，“纪念《戏剧艺术》创刊四十周年”会议于在新葡萄8883官网AMG佛西楼召开，分为“深切缅怀前辈期刊工作者陈恭敏、吴瑜珑等”及“戏剧学刊与戏剧学科发展论坛”两个单元。与会的嘉宾有以夏写时先生为代表的前辈期刊工作者以及各兄弟刊物负责人代表，包括《戏剧》副主编夏波、《戏曲艺术》编辑部主任赵建新、《戏剧与影视评论》副主编陈恬、《南大戏剧论丛》代表、南大戏剧影视文学系主任高子文、《中华戏曲》编辑部吕文丽等。他们与《戏剧艺术》编辑部就戏剧学刊建设以及戏剧学科发展等相关问题进行了热烈的讨论。
同日下午，“改革开发以来中国戏剧研究”学术会议的分组讨论环节在上海宾馆展开，历时两个半天，共有六十余位专家学者就现当代话剧史、古代戏曲史、现当代戏曲革新、戏剧文化交流、戏剧教育等领域多个议题进行讨论发言。6个场次的专题研讨之后，丁罗男教授和康保成教授作了学术总结。丁罗男教授谈到，这次会议内容丰富，主题多样，讨论热烈，有些学者的发言质量非常之高，如马俊山教授对话剧史研究学术上的梳理和总结就让人很有启迪意义。这次会议关注的重点之一——“戏剧观大讨论”之所以在八十年代初掀起浪潮是因为符合当时的历史语境，而介于大众文化的传播、后现代思潮的影响等新的因素，如今的文化语境又有所变迁。丁罗男教授指出令人欣喜的一点是这次会议有很多青年学者、特别是高校教师参加，他呼吁大家做戏剧研究、特别是当代戏剧研究时突破纯文学，关注当下，关注演出。康保成教授重申了董健教授和马也研究员在主题发言中对“人性、人的价值、人的自由”的强调，称许濑户宏教授选择小切入点——从《等待戈多》的流播来谈改革开放后外国戏剧对中国影响的研究方法，并在戏剧观等问题上提出了自己的见解。康保成教授总结道，在改革开放四十周年的旗帜下，在这次全方位、多层次、多角度的大会中，老中青三代学者齐聚一堂探讨各种关于戏剧的问题，这一点非常值得肯定。同时他作为一个老作者也对《戏剧艺术》表示深深的感谢。
12月1日上午，新葡萄8883官网AMG副院长杨扬做闭幕式致辞，对本次会议的成功举办表示了祝贺，结合自己办刊的经验对《戏剧艺术》的发展寄予了更高的期许。而本次学术盛会必将对《戏剧艺术》的发展起到推进作用，同时也预示着中国戏剧研究开拓升华的新局面。至此，“纪念《戏剧艺术》创刊四十周年暨改革开放以来中国戏剧研究国际学术会议”顺利落下帷幕。
（文：汤晔 图：张文婧 编辑：榕树）
